domingo, 12 de mayo de 2013

Las réplicas de Nina





Él        Tu pecho sobre mi pecho,
                        ¿Nos marcharíamos,
            Con la nariz llena de aire,
                        A frescos rayos

            De la azul mañana que el vino
                        Del día escancia?...
            Cuando el bosque tiembla y sangra
                        De amor mudo

            De cada rama, gotas verdes,
                        Claros capullos,
            Se huele en cosas abiertas
                        Carnes temblando:

            Hundirías en la alfalfa
                        Tu blanca bata,
            Tu ojo negro que azul cierne
                        Sonrosa el aire,

            Enamorada del campo, por
                        Todas partes siembras,
            Como espuma de champán,
                        Tu risa loca:

            Brutal borracha, te ríes
                        Conmigo, te tomaría
            De este modo – y bella trenza
-Que bebería

            Tu sabor, frambuesa y fresa,
                        ¡Carne de flor!
            Riendo al viento que te besa
                        Como un ladrón,

            Al rosal que te molesta,
                        Amablemente:
            De todo ríes, locuela,
                        Con tu amante!...
………………………………………………..
            ¡Diez y siete años! ¡Seras
                        Dichosa! ¡Oh grandes prados!
            ¡El gran campo enamorado!
                        -¡Ven más cerca!...

            -Tu pecho sobre mi pecho,
                        Voces mezcladas,
            ¡Torrentes y grandes bosques,
                        Alcanzaríamos lentos!...

            Luego, cual pequeña Muerta,
                        De corazón pasmado,
            Pedirías que te lleve
                        Con ojos semicerrados…

            Palpitante, llevaríate,
                        En el sendero:
            Su andante hilaría el pájaro:
                        ‹‹Al avellano…››

            En tu boca te hablaría;
                        Y estrechando, iría,
            Tu cuerpo, niña acostada,
                        Ebrio de sangre

            Que azul corre en tu piel blanca
                        De tonos rosas:
            Y hablándote, con desenvuelta
                        Lengua que ya conoces…

            Olerían a savia los grandes
                        Bosques, y el sol,
            Sembraría de oro fino
                        Su sueño verde y bermejo.
………………………………………………………
            Por la noche al camino volveremos,
                        Blanco camino que corre,
            Vagando como un rebaño
                        Que alrededor pace

            ¡Buenos vergeles de hierba azul
                        Con retorcidos manzanos!
            ¡Durante una legua huelen
                        Sus intensos perfumes!

            Regresamos al pueblo,
                        Con el cielo seminegro;
            Oliendo las lecherías,
                        En el aire de la noche;

            Olerá a establo repleto
                        De estiércol cálido,
            Con ritmo lento de aliento,
                        Y anchas espaldas

            Luciendo bajo las luces;
                        Y allá debajo,
            De orgullo caga una vaca,
                        A cada paso…

            -Esas gafas de la abuela
                        Y su larga nariz
            En el misal; la jarra de cerveza
                        De plomo enarcada,

            Espumeante entre las largas pipas
                        Que, orgullosamente
            Fuman: espantosos belfos
                        Que, mientras fuman,

            Atrapan el jamón con tenedores
                        Cada vez más y más:
            El fuego que ilumina las literas
                        Y los arcones

            Las nalgas relucientes y grasientas
                        De un gordo niño
            Que en los tazones, de rodillas, hunde
                        Su hocico blanco

            Rozado por un morro que gruñe,
                        Con tono gentil,
            Mientras lame la cara redonda
                        Del niño querido…
……………………………………………………
            Negra y altanera al borde de la silla,
                        De perfil horrible,
            Una vieja delante del fuego
                        Esta hilando;

            Cuántas cosas veremos, querida,
                        En esos tugurios,
            ¡Cuando la clara llama ilumina
                        Esos grises azulejos!...

            -Luego, pequeña, anidada
                        Entre lilas
            Frescos y negros: la vidriera escondida,
                        Riendo a lo lejos…

            Y vendrás, y vendrás, ¡yo te quiero!
                        Será hermoso.
            Vendrás, ¿no es cierto? E incluso…

Ella             -¿Y mi escritorio?


A.    Rimbaud

No hay comentarios:

Publicar un comentario